-
1 ساعت كار
çalışma saati -
2 saat
час (м) часы́ (мн)* * *- ti1) час, вре́мяsaatinde — в устано́вленное вре́мя, в назна́ченный час
saat kaçta? — в кото́ром часу́?
saat kaçtır? — кото́рый час?, ско́лько вре́мени?
o saatte orada kimse bulunmaz — в э́то вре́мя там никого́ нет
2) часыsaati çaldı — а) про́бил чей-л. час; б) наста́ло / пришло́ вре́мя (чего-л.)
bilek / kol saati — ручные часы
3) тех. указатель, счётчик; ме(т)р ( в названиях приборов)gaz saati — газомер, газовый счётчик
••- saat başına ücret
- saat bu saat
- saati çaldı
- saat gibi
- saat gibi işlemek
- saat on bir buçuğu çalmak
- saati saatine -
3 saat
час, часы; время; счетчик- akustik su saati
- amper saati
- çalışma saatleri
- duvar saati
- elektrik saati
- elektromanyetik su saati
- gaz saati
- güneş saati
- indüksyon su saati
- iş saatleri
- kilovat-saat
- kule saati
- kum saati
- masa saati
- master saat
- mesai saatleri
- poz saati
- sokak saati
- su saati
- ultrasonik su saatiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > saat
См. также в других словарях:
çalışma saati — is. Belirlenmiş, planlanmış çalışma zamanı, iş saati … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma — is. 1) Çalışmak işi, emek, say Kendilerine iyi bir çalışma fırsatı verdim. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Bir yapı elemanının yük altında biçim değiştirmesi, az veya çok zorlanması Bu kiriş hesabında kirişin aşırı yük altında çalışması göz önüne… … Çağatay Osmanlı Sözlük
iş saati — is. Çalışma saati … Çağatay Osmanlı Sözlük
mesai saati — is. Çalışma saatleri, iş zamanı … Çağatay Osmanlı Sözlük
saat — is., ti, Ar. sāˁat 1) Bir günlük sürenin yirmi dörtte birine eşit, altmış dakikalık zaman dilimi, zaman parçası Karabalçıklı çiftliği kasabadan sıkı yürüyüşlerle bir saat çeker. R. N. Güntekin 2) Vakit, zaman Oyuncular meyus olmayarak gene saati… … Çağatay Osmanlı Sözlük
iş — is. 1) Bir sonuç elde etmek, herhangi bir şey ortaya koymak için güç harcayarak yapılan etkinlik, çalışma İş bittikten sonra denize karşı sigara içilir. S. F. Abasıyanık 2) Bir değer yaratan emek 3) Birinden istenen hizmet veya birine verilen… … Çağatay Osmanlı Sözlük
mesai — is., Ar. mesāˁī Çalışma, emek Birleşik Sözler mesai saati tam mesai teşrikimesai yarım mesai Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mesai yapmak mesaiye kalmak … Çağatay Osmanlı Sözlük